S Savoa← Retour à l’accueil
JOURNAL PUBLIC

Nouveautés de Savoa

Les améliorations importantes, les corrections publiées et les limites encore connues.

Améliorations

  • Classement pédagogique commun aux 105 cours, aux lecteurs et à la délivrance des documents.
  • Politique des attestations et certificats disponible dans les quatre langues.

Corrections

  • Les ressources de moins d’une heure ne délivrent plus de nouveau document individuel.
  • Une source remplacée doit être vérifiée à nouveau ; les documents déjà obtenus restent accessibles.

Problèmes connus

  • 62 cours candidats à la réussite, pas 62 validations pédagogiques. Aucun certificat de compétences automatique ; projets et validation humaine restent requis.

Améliorations

  • Tous les cours annoncent leur document de fin et ses conditions dans le catalogue, la fiche et la fenêtre de lecture.
  • Affichage traduit en français, créole, anglais et espagnol.

Corrections

  • La disponibilité du certificat suit la validation réelle de l’examen ; les erreurs de chargement ne deviennent pas des promesses.
  • Retrait de l’ancien message générique contradictoire dans le lecteur.

Problèmes connus

  • Aucun changement des règles de délivrance ni approbation automatique de banque.

Améliorations

  • Compétences et niveaux complétés pour les 150 questions des cours 201 à 205.
  • Accès direct aux banques actuelles depuis la revue des ressources métiers.

Corrections

  • Cinq minutages précisés et deux explications indépendantes de l’ordre des réponses.
  • Les refus d’approbation indiquent les questions et champs manquants.

Problèmes connus

  • Validation humaine toujours requise. Questions en français ; couverture technique complète du parcours solaire et contrôle pratique non attestés.

Améliorations

  • Cinq ressources intégrées au catalogue, cours 201 à 205.
  • Attestation de suivi distincte du certificat de réussite, avec PDF et code de vérification.
  • 150 questions rattachées à cinq banques modifiables dans l’administration.

Problèmes connus

  • Banques en brouillon : vérification des transcriptions, minutages et objectifs pédagogiques obligatoire avant validation. Le certificat solaire reste indisponible avant validation et réussite de l’évaluation.

Améliorations

  • Cinq ressources métiers accessibles depuis le catalogue : stocks, logistique, solaire, humanitaire et agro-industrie.
  • Administration Quiz : consultation de 150 questions en brouillon avec corrections et passages sources.

Problèmes connus

  • Ces ressources ne donnent accès à aucun examen ni certificat. Les banques restent à valider ; les parcours et traductions sont encore à compléter.

Améliorations

  • Recherche visible dans le catalogue par mot-clé ou numéro de cours.
  • Grand lecteur avec commandes natives et transcription repliable en dessous.
  • Espace étudiant : tous les cours accessibles par pages, avec recherche et filtres.

Corrections

  • La transcription ne réduit plus la largeur de la vidéo.

Problèmes connus

  • Les options de lecture disponibles dépendent de la vidéo et de YouTube.

Améliorations

  • Registre ADM des certificats avec recherche, révocation motivée et journal administratif.
  • Courriels des certificats et messages associés dans les quatre langues.

Corrections

  • Les certificats révoqués ne permettent plus de nouveau téléchargement ou envoi et restent identifiés dans l’espace étudiant.
  • Projets pratiques et témoignages : erreurs réseau explicites, travail conservé après échec et retrait du consentement protégé.

Problèmes connus

  • La restauration reste désactivée. La validation pédagogique et les essais réels des courriels et modèles restent nécessaires.
  • Un PDF déjà reçu ne peut pas être effacé à distance; le code public indique le statut actuel.

Améliorations

  • Le suivi d’assistance distingue chargement, déconnexion, liste vide et erreur réseau.

Corrections

  • Les notes administratives internes ne sont plus transmises à l’espace étudiant.
  • Les statuts et erreurs d’assistance sont traduits dans les quatre langues.

Problèmes connus

  • Une note interne n’envoie pas de réponse par courriel.

Améliorations

  • Les archives des banques sont consultables dans ADM avec questions, corrigés et sources renseignées.
  • Les sauvegardes privées disposent d’une liste paginée et d’un téléchargement réservé au propriétaire.

Corrections

  • Les compteurs opérationnels incluent désormais tous les événements concernés, au-delà des 100 lignes affichées.
  • Les messages réseau et les contrôles selon les permissions sont clarifiés.

Problèmes connus

  • La restauration reste bloquée : les essais isolés ne remplacent pas la validation du parcours hébergé complet.

Améliorations

  • Journal des nouveautés restauré avec les versions récentes et leurs traductions.
  • Surveillance des erreurs techniques ajoutée au Centre opérationnel ADM.

Corrections

  • Les nouvelles versions ne disparaissent plus lorsque aucune note n’a été enregistrée manuellement.

Problèmes connus

  • Les versions antérieures à 121 seront complétées progressivement lorsque leur contenu exact sera confirmé.

Améliorations

  • Traductions renforcées dans l’espace étudiant, le profil et les certificats.
  • Résumé ADM de la qualité du catalogue et de l’état réel des banques par cours.

Corrections

  • Les banques prêtes, en validation, incomplètes et absentes sont maintenant distinguées sans validation automatique.

Améliorations

  • Pied de page réorganisé sur deux lignes avec les marques et les droits centrés.

Corrections

  • Le bas de page ne s’empile plus inutilement sur les écrans étroits.

Améliorations

  • Navigation simplifiée avec les onglets prioritaires et un menu Plus adaptatif.
  • Visuel principal haïtien approuvé intégré à l’accueil.
  • Actions et recommandations renforcées dans l’espace étudiant.

Corrections

  • Les onglets ne se chevauchent plus lorsque l’espace horizontal manque.

Améliorations

  • Références vidéo et minutages vérifiables par question.
  • Import et export en lot des références de sources.
  • Métadonnées pédagogiques complétées dans les banques intégrées.

Corrections

  • Séparation claire entre champs pédagogiques et minutages non vérifiés.

Problèmes connus

  • Les minutages doivent être confirmés depuis les vidéos ou transcriptions réelles.

Améliorations

  • Historique administratif détaillé des modifications de questions.
  • Export JSON complet de chaque banque.
  • Tableau de supervision des validations.

Corrections

  • Les évaluations personnalisées en brouillon ne sont plus accessibles directement.

Problèmes connus

  • La validation pédagogique des banques existantes se poursuit progressivement.

Améliorations

  • Modification, ajout, restauration et suppression contrôlée des questions.
  • Notes et décisions de validation pédagogique persistantes.

Corrections

  • Les banques intégrées sont désormais visibles par cours dans l’administration.